Investing in law school is a big decision. Here are some reality checks to consider before you take the next step and put down your deposit.